Vạn Thạnh

Vạn Thạnh là một phường nằm ở trung tâm thành phố Nha Trang.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Quartier (phường) de la ville de Nha Trang, province de Khánh Hoà : "Vạn Thạnh" désigne une division administrative de niveau quartier (phường) située dans le centre urbain de Nha Trang.
   • Commune (xã) du district de Vạn Ninh, province de Khánh Hoà : "Vạn Thạnh" désigne également une division administrative de niveau communal (xã) située dans une zone plus rurale du même province.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở phường Vạn Thạnh, Nha Trang. (Ma famille vit dans le quartier de Vạn Thạnh, à Nha Trang.)
  • Xã Vạn Thạnh thuộc huyện Vạn Ninh có nhiều cảnh đẹp. (La commune de Vạn Thạnh, dans le district de Vạn Ninh, possède de beaux paysages.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, géographiques ou pour indiquer une adresse. Il n'a pas d'autre signification lexicale indépendante.

Variantes et mots apparentés

• Phường (nom) : quartier, division administrative urbaine.

  • Mỗi phường có một ủy ban nhân dân riêng. (Chaque quartier a son propre comité populaire.)

• Xã (nom) : commune, division administrative rurale.

  • Xã này có nghề truyền thống là đánh cá. (Cette commune a une tradition de pêche.)

Synonymes

• Toponyme : nom de lieu.
• Division administrative : unité territoriale.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.